Diana Avella, una rapera Colombiana sin miedo a nada

Après vous avoir fait découvrir le «swing» coloré de Monsieur Periné, la fusion déjantée de Daniel Correa et la bossa envoutante de Pasión en Azul, j’ai eu envie de changer d’univers musical et de partir à la découverte du milieu underground de Bogota et de l’ascension du hip-hop colombien.

Pour nous en parler, je ne pouvais pas mieux tomber en interviewant Diana Avella, une des premières rappeuses colombiennes et qui commence véritablement à se faire un nom,sur la scène hip-hop de toute l’Amérique Latine.

Diana Avella est une vraie personnalité qui me tient tout au long de l’interview (qui dura une bonne demi-heure) des propos d’une maturité impressionnante pour cette jeune femme de seulement 26 ans qui montre une détermination pour sa musique à tout épreuve.

En plus d’avoir un flow décapant et des textes incisifs, elle a la particularité d’être extrêmement engagée et cela se ressent dans chacun de ses morceaux.
Féministe de la première heure, dans son premier album « Nací mujer » , Diana ne se gène pas et dénonce !

Que ce soient les inégalités entre les hommes et les femmes, les grandes inégalités entre les classes sociales très marquées en Colombie, le machisme dans le rap et au quotidien…Ses combats sont divers et nombreux.

Et le nom de son album « Nací mujer » va dans ce sens et exprime bien les difficultés rencontrées par de nombreuses femmes ici pour trouver leur place et s’exprimer librement comme elles le souhaiteraient…

Mais ce qui se dégage encore plus de cette artiste pétrie de talent c’est son extrême générosité, générosité dans l’énergie qu’elle déploie dans chacune de ses chansons et dans sa manière de gérer sa carrière, mais aussi générosité auprès de jeunes rappeuses prometteuses qu’elle soutient, conseille et appuie depuis plusieurs années déjà.

Diana Avella tente ainsi chaque jour par sa musique et ses nombreuses actions de rendre un peu aux autres ce qu’on lui a donné depuis le début de sa carrière.

Censurée par une grande majorité des médias pour ses propos et le fait d’être «femme», selon elle, Diana Avella tente par tous les moyens et notamment via internet de faire découvrir sa musique et ses textes en espérant un jour en vivre totalement pour se consacrer au maximum à son jeune garçon de 4 ans dont elle est très fière…

Bref, vous l’aurez compris, Diana Avella est une femme de coeur et une artiste engagée à découvrir dans cette interview.

Después de descubrir el « swing » colorido de Monsieur Periné, la loca fusión de Daniel Correa y el sensual bossa nova de Pasión en Azul , tuve ganas de seguir descubriendo el universo musical y explorar esta vez el «underground» en Bogotá y el surgimiento del hip hop colombiano.

Para hablar de ello, no podía llegar en un mejor momento mi entrevista con Diana Avella, una de las primeras raperas colombianas y quien verdaderamente comienza a hacerse un nombre en la escena del hip hop de toda la América Latina.

Diana Avella es una auténtica personalidad y me mantuvo a lo largo de la entrevista (que duró una buena media hora) con declaraciones de extraordinaria madurez para esta joven mujer de tan solo 26 años, lo que muestra una gran determinación y compromiso con su música.

Además de tener un «flow» increíble y componer letras incisivas, tiene la particularidad de ser activista y esto se nota en cada uno de sus pedazos.

¡ Feminista de la primera hora, en su primer álbum  »Nací mujer », Diana no duda y denuncia !
Sean las desigualdades entre los hombres y las mujeres, las grandes desigualdades de estratos sociales tan marcadas en Colombia, el machismo en el rap y en la vida cotidiana… Sus luchas son diversas y numerosas.

El nombre de su álbum  » Nací mujer » va en este sentido y expresa bien los problemas que viven numerosas colombianas para encontrar su lugar y expresarse libremente como lo desearían…

Pero lo que se destaca todavía más de esta artista tan talentosa es su extrema generosidad: generosidad en la energía que entrega en cada una de sus canciones y en la manera de dirigir su carrera, pero también generosidad por el apoyo y asesoramiento al potencial de jóvenes raperas a quienes acompaña desde hace varios años.

Todos los días Diana Avella trata, a través de su música y sus numerosas acciones, devolver un poco a otros lo que ella recibió desde el principio de su carrera.

Censurada por una gran mayoría de medios de comunicación, debido a sus letras y el hecho de ser « mujer », según comenta, Diana Avella intenta por todos los medios, especialmente vía internet, de dar a conocer su música y sus letras, esperando un día poder vivir de ello totalmente, y ofrecerle lo máximo a su pequeño hijo de 4 años de quién se siente muy orgullosa…

En pocas palabras, en esta entrevista habrás descubierto a Diana Avella: una mujer de corazón y una artista realmente comprometida.